追って来た (Chased after)

神よ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
もう先の道が見えない。
今まであなたを追って来たのに
今は一歩も進めない。
あなたの声が聞こえるのに、
未知の未来が怖いから、
前の暗闇に心はためらわされる。
イエスの供にいたい心が叫び、
『体よ、動け、前に進むしかない。』
神よ、
あなたの声に答えられる勇気をください。
あなたが示す道進める力をください。
恐れを乗り越え、一歩前歩けるよう助けてください。
だって、心が暗闇に飛び込んで
必死にあなたを追いたかってる。
神よ、
私を変えてください。
あなたと供に歩みたいこの心の願いが叶うように
AMEN

Oh God,
I can't see the road ahead.
Even though I've chased after you this far,
I can't take another step.
Even though I can hear your voice,
The fear of an unknown future,
Makes my heart falter at the darkness before me.
The heart that longs to be with Jesus screams,
"Body, move, the only way to go is forward."
Oh God,
Give me the courage to respond to your voice.
Give me the strength to follow the path you have revealed to me.
Help me to overcome my fear and take a step forward.
For my heart is wanting to dive into the darkness,
and desperately chase after you.
Oh God,
Please change me,
So that the desire of my heart to walk with you
can come true.
AMEN